Возможно, вы обращали внимание на то, что многие блогеры и эксперты заводят аккаунты в соцсетях на английском языке? Саша Беляков, Малика, Лена Перминова и многие другие. Зачем они это делают и как это касается нас?
ЭКСПЕРТ МИРОВОГО МАСШТАБА!
или как начать вести соцсети на английском, чтобы стать экспертом мирового уровня!
Может показаться, что для успеха на зарубежном рынке нужен очень высокий уровень языка. Но это не так.
Если ваш English на уровне «собака, хожу, желтый», то придётся поработать над ним. Но если вы можете минут 5 поговорить «о природе, о погоде», то прямо сегодня создайте новый аккаунт. ВАЖНО! Если есть возможность, попросите это сделать друзей из англоязычной страны. После этого подпишитесь на 10-15 местных коллег. Это нужно по двум причинам. Во-первых, алгоритм сможет понять, кто вы, во-вторых, вы поймёте, какой контент смотрит та аудитория. Например, личную жизнь показывают, как правило, мало, упор делают на экспертный контент.
Итак, вы создали аккаунт! Что дальше?
Следующий этап – переведите свой существующий контент. Только не через Google, в связке «русский-английский» переводчики работают всё ещё достаточно плохо. Если нужно найти перевод слова, то лучше воспользоваться сервисом Reverso Context для общей лексики, а для профессиональной – Multitran. Если хотите проверить грамматику, помогут сайты Grammarly и Hemingway. Здесь вы можете загрузить текст, который необходимо скорректировать. Или же обратитесь к профессионалам. Но! Даже если вы напишете или скажете что-то с ошибкой, самое страшное, что случится – вас исправят. Чтобы получить карт-бланш, советую в своих текстах указывать «English is not my mother language», что означает: «Английский – не мой родной язык».
Относительно площадок я советую использовать Instagram*, Youtube, TikTok, Pinterest.
*данная организация признана экстремистской и запрещена в РФ.
Делайте много контента, 3-5 Reels в день на этапе набора аудитории. Анализируйте, какие форматы получают большие охваты и повторяйте их. Важно: первые несколько месяцев публикуйте полезный или эстетичный контент, не продавайте. Ваша задача только расти, чтобы сделать хорошие запуски в будущем.
Самая важная и самая главная моя рекомендация – начните! Оно того стоит!
Приглашаю в мой Telegram-канал, где вы найдёте много полезного, а в закреплённых сообщениях я делюсь уроком, где вы сможете найти больше советов о том, как начать вести соцсети на английском
Первая причина, конечно же, деньги.
Приведу две цифры: 250 тысяч человек говорят на русском языке и 2,5 миллиона – на английском, то есть потенциальная аудитория на English в 10 раз больше! Большинство продуктов и услуг на западном рынке стоит кратно дороже. К тому же, «их» публика лояльнее, а поэтому легче подписывается и покупает у человека, которого видит впервые. На нашем же рынке приходится годами доказывать свою экспертность, чтобы человек купил курс за 2 000 рублей.
Как это можете использовать вы?
Весь мир знает, что русские в сфере красоты занимают лидирующие позиции. Обучение у русских специалистов – всегда показатель качества. Я уверена, что к нашим мастерам очередь будет всегда и везде! А онлайн-курсы в beauty-сфере давно стали привычным делом, так зачем же ограничиваться только русскоязычным рынком? Почему бы не заявить о себе на весь мир?
А для этого, конечно, понадобятся соцсети на английском.
Еще одна причина стать владельцем аккаунта в англоговорящих странах – это коллаборации, а также участие в международных событиях. Представим, что вы самостоятельно нашли организаторов, связались с ними. Скорее всего, вас попросят прислать ссылки на соцсети. Что вы отправите, если ваш аккаунт на русском языке? Да, есть кнопка «перевод», но, если вы – не любимый визажист JLo, никто не будет с вами возиться.
Таша Косма
Автор языковых курсов. Тренер по разговору на английском. Член ассоциации спикеров СНГ.
Made on
Tilda